Arlekino (tradução)

Original

Alla Pugacheva

Compositor: Não Disponível

Com agulhas pontiagudas e fogo ardente
Eu corro, corro, sem fim para as estradas
O mundo enorme se fechou para mim
Na arena, um círculo, e a máscara sem rosto
Eu sou um tolo, eu sou um Arlequim, eu sou apenas riso
Sem nome e, em geral, sem destino
Qual é o seu negócio
De quem você veio para se divertir?

Refrão
Ah, Arlequim, Arlequim!
Você tem de ser engraçado para todos!
Arlequim, Arlequim
Há apenas uma recompensa - riso

Fortes homens entram na arena
Não sabendo que a vida tem tristeza
Eles curvam as ferraduras como panquecas
E as correntes se rompem com o movimento dos ombros
As mãos batem em aplausos no salão admirado
E flores voam para eles na arena
Para eles, o jogo está em chamas e os olhos estão brilhando
E eu preencho a lacuna

Refrão
Ah, Arlequim, Arlequim!
Você tem que ser engraçado para todos!
Arlequim, Arlequim
Há apenas uma recompensa - riso

É cada vez mais difícil fazê-lo rir com os anos
Porque eu não sou um bobo da corte real
Eu sou Hamlet em paixão louca
Jogando por um ano para mim mesmo
Parece que eu vou tirar minha máscara
E este mundo mudará comigo
Mas ninguém vê minhas lágrimas
Bem, eu sou um Arlequim, aparentemente, não tão ruim!
Ha ha ha, ha ha ha